В природе ничто не может "просто исчезнуть", закон сохранения энергии запрещает. В случае растворения металла в кислоте образуется раствор соответствующей соли этого металла.
В данном случае - закон сохранения вещества.
Иногда при растворении металла в осадке остаются нерастворимые присадки.