В энциклопедии тропов posmotre.li есть специальная статья: «Стоп!_Снято!»_произносит_смерть
Как и смерть автора истории, невосполнимая потеря актёра (особенно если это исполнитель главной роли) может здорово ударить по съёмочному процессу, в результате возможны следующие последствия:
Традиционно — замена другим актёром, в сценарий также вводится обоснование изменения внешности, или ношение маски и т. п.
С недавних пор — замена дублёром, на которого с помощью компьютерной графики накладывают лицо умершего.
Радикальное изменение сценария с использованием уже отснятого материала, но без съёмок новых эпизодов с персонажем, которого играл умерший актёр.
А в особо тяжёлых случаях и вовсе прекращение съёмок.
В случае с Полом Уокером, насколько я помню, снимался его брат, дополнялось все компьютерной графикой и ракурсами со спины. В целом, тот Форсаж закончили очень бодро и почти не было видно, что актера поменяли.
А я вот не знал и все нормально смотрелось. дело впечатления.
К примеру фильм Балабанова "Река". Должен был стать полнометражным фильмом, но из-за смерти героини в реальной жизни, его урезают и представляют короткометражным.
Например, в сериале Клан Сопрано умерла актриса, играющая мать Тони Сопрано, в итоге сценарий изменили вместе с главной сюжетной линией, а в сериале появился целый эпизод, посвящённый организации и проведению её похорон
Весь процесс съемок "Ворона" какой-то безумно грустный