Linux Mint основывается на Ubuntu. Если Вам хочется больше красоты и меньше "заглядывать под капот" то Ваш выбор - Linux Mint. Если Вам важнее изучить работу Linux - лучше выбрать Ubuntu или даже прародитель этого дистрибутива - Debian GNU/Linux