Я бы предложила немного другой подход. Уэльбек мне представляется продолжателем "дела" Эмиля Золя в утверждении "теории натурализма". правда, для меня "Тереза Ракен" и "Элементарные частицы" лежат где-то в одной плоскости. Разбирая натурализм Золя по пунктам, для каждого из них можно найти подходящий круг чтения:
Объективизм, отказ от моральных оценок, личности писателя на втором плане
Интерес к "запретным" темам, к физиологии
в основе - метод эксперимента, опыта и наблюдения за героем "показываем с помощью опыта, каким образом страсть проявилась в обществе"
Писатели ( более или менее подходящие под определения): Флобер, Гюисманс, Леонид Андреев, Стриндберг, Генри Миллер, Лоуренс, Драйзер, Бегбедер