Здравствуйте! Если Вы имеете в виду статус заявления о возврате излишне уплаченного налога (поданного по итогам рассмотрения налоговой декларации 3-НДФЛ), то да, строка "возвращено… руб." означает что возврат одобрен и передан в Управление федерального казначейства для перечисления налогоплательщику.