Пословица "В гости со своим самоваром не ходят", так же как и "В Тулу со своим самоваром не ездят" имеет похожий смысл:
"Не бери с собой то, чего там, куда ты едешь, и так хватает".
Часто эта фраза употребляется в отношении своей жены или мужа, когда планируется поездка на отдых или на праздничное мероприятие. Подразумевается, что нужно ехать без своей пары, так как там будет много подходящих кандидатур.