"Аш назг дурбатулук, Аш назг гимабтул,
Аш назг тракатулук, Агх бурзум-иши кримпатул".
Ну или в переводе на русский:
"Одно Кольцо, чтобы править всеми,
Одно Кольцо, чтобы найти их,
Одно Кольцо, чтобы собрать их
И во Тьме сковать их".
"Их" и "всеми" - это про малые кольца, то есть, кольца людей, эльфов и гномов, а не про всевластие, если что.