Спокойное отношение к порокам - вещам, которые противоречат вашим представлениям о добродетели.
То есть, добродетелью нельзя оправдывать борьбу с пороками, во время которой этой самой добродетелью поступаются в силу "требований ситуации". Добродетель - это не такая позиция, которая присуща сама по себе, только скажи, что её придерживаешься. Добродетель - это совокупность действий, подтверждающих положительных характер определенных воззрений.
Отчасти, поэтому добродетель и бессильна перед любым пороком, так как вступая на почву противостояния с ним, она непременно принимает вид чего-то агрессивного и подозрительно похожего на то, против чего она борется. Известный пример: инквизиция.
Очень хорошая точка зрения.