Смотря что вы имеете в виду "потусить". От этого стоит отталкиваться, чтоб выбрать вид деятельности. Если обобщенно, то с девушкой можно: посмотреть фильм, поиграть в настольные игры, что-то совместно приготовить, если она снимает видео в ТикТок, то предложить ей свое участие там