Диссидент - ненасильственный противник существующей власти, который под этой властью живёт. Он не предатель, поскольку никого не предавал, а просто высказывал мысли, отличные от официальных, в меру своего разумения. Предателем он может стать, когда предпримет сознательные действия в интересах других стран, нарушая интересы своей. Такое в диссидентской среде - редкость. Другое дело, что даже мирные противники государства, высказывающие это публично, - заноза в заднице любого режима власти, они "подают дурной пример". В позднем СССР диссидентов уже не объявляли врагами народа, шпионами и контрреволюционерами. В самом худшем для них случае - сумашедшими.
А эмигрировавший диссидент перестаёт таковым быть, превращаясь в простого эмигранта. Он уже не часть Родины. "То, что болью прозвучит здесь - клеветой прошелестит там."