Если идёт речь конкретно о видеоиграх, то, конечно, свич. Планшет, как правило, — компромисс между смартфоном и ноутбуком, вы получаете игры на андроид на большом, не факт что вывозящем своё разрешение, экране.
Но, что самое важное, свич и "планшет" предоставляют доступ к разным рынкам, продукты на мобильном рынке до сих пор переживают последствия того, что на мобильный рынок в своё время начали идти все, и из-за низкого порога входа, этот рынок просто лопнул, как финансовый пузырь, и до сих пор, хотя прошло уже около 6-9 лет с того момента, он ассоциируется с ширпотребом. И не просто так.
Свич же предоставляет доступ к гораздо более развитому рынку, множество портов с более крупных платформ, крутые крупные игры самой платформы, и так далее и далее. Так что, чисто в вакууме, не замечая того факта, что часто люди, которые покупают что свич, что планшет, ложат его на полку, за имением доступа к ПК или полноценным стационарным консолям, я бы отдал свой голос за свич.