в 14 лет перед получением паспорта имя было изменено, несколько букв, но тем не менее - уже другое имя, и с этим свидетельством о рождении был получен паспорт, прошло 16 лет и все документы на это имя (кроме оригинала свидетельства о рождении). что может грозить?
Не совсем понятен вопрос. В 20 лет при замене паспорта сложностей тоже не возникло? Если нет, то в Будущем проблем тоже не должно быть. возможны проблемы с установлением родства, например, по делам о наследовании