Один реальный объект начал ассоциироваться с другим нереальным объектом, и это всё портит, так как второе является частью расслабляющего хобби, а первое является кое-чем мерзким, но у них есть кое-какие сходства.
Что это такое? Явных компульсий нет. Не уверен, что могу назвать саму ассоциацию обсессией, несмотря на отсутствие в ней логики и появления в стрессовой ситуации, так как больше похоже на простую ассоциацию, но только такую, которая губит удовольствие от хобби, заменяя его на постоянный стресс, а избегание приводит к страху.