Иногда это значит, что флешка не может записать файл в другом формате или большого размера. По умолчанию на флешке стоит файловая система FAT32, ее можно прямо в Windows отформатировать в NTFS. Тогда она будет видна системе, отобразится свободное место и можно будет загрузить файлы.