Дождитесь регистрации или приостановки. Если регистратор не заметит ошибки и зарегистрирует переход права, тогда Покупатель подаете через мфц заявление на исправление технической ошибки. Могут возникнуть сложности с выемкой денег или раскрытием аккредитива, но и это можно решить придя в банк полным составом Продавец+Покупатель. Не расстраивайтесь такое бывает, это поправимо хотя и может занять некоторое время.