К сожалению, здесь у вас нет возможности сделать ситуацию хорошей.
Любое ваше вмешательство будет иметь совершенно непредсказуемые последствия, а это вряд ли ваша цель.
Отойти в сторону, не судить, быть готовым поддержать маму и брата. И, как ни странно, своего папу, если ему это потребуется.
Жизнь огромна. Отношения двоих - отношения двоих. Понимаю, что этим и ваш мир может рушиться, но это - именно их история. А папа - всё равно ваш папа, так же как мама - ваша мама, что бы ни происходило. Не спешите быть судьёй и выносить вердикты...
А больно - да. Ещё бы.
Однако... как велика сила авторитета... мой ответ и ответ Евгения Яковлева по смыслу похожи, а оценки противоположные ))