Пробуй удалить драйвера устройства, через диспетчер устройств. Если не помогло подключай мышь к другому ПК. Если и это не помогло и мышь находится на гарантии - сдай в сервисный центр. Если гарантия кончилась, то разбирай мышь и пробуй подкинуть заведомо рабочий модуль кнопки, или замкнуть контакты данной кнопки напрямую, если все сработало, необходима замена родного модуля кнопки, меняем, собираем, радуемся. Если нет, то проще купить новую мышь