Переводами. В старших классах школы брала английские книжки и переводила для себя. Чувствую кайф, когда погружаюсь в текст и продумываю его русское звучание. Сейчас по работе перевожу политологическую и экономическую тематику, но отношение это не меняет. У каждого текста свой дух. И проникнуть в него - если не счастье, то огромная позитивная эмоция.
Я не понял, о чём ты говорил, но ты достучался до моего сердца.
3Д сцены и модели всякой авиационной и космической техники. Люблю это делать и умею. Еще интерфейсы программ и внешний вид измерительных приборов.
Могу порекомендовать для вас книгу - Тони Шей: Доставляя счастье. От нуля до миллиарда.