Чаще ли в русском языке случаются оговорки вроде "стёклый как трезвышко" чем в языках с фиксированным порядком слов в предложении?