Сам Буковский не причислял себя к битникам, он был и остается неподражаемым и непохожим ни на кого. Часто цитируется интервью 1978 года, в котором он достаточно однозначно говорил, что не был знаком с Керуаком. Делайте скидку на небольшой процент выдумки. И среди писателей всех времен есть такой момент, как мысленный диалог с интересным человеком( у кого-то это современники, у кого-то давно забытые и не очень предшественники).