Если по логике и по совести, то вы должны сама продать эти вещи, а знакомой отдать деньги, так как она вам доверилась и шла навстречу изначально. Да, она могла бы пойти навстречу и сейчас, но по каким-то причинам делать этого больше не хочет.
Впрочем, можете не беспокоиться – угрозы про суд здесь абсолютно неосуществимы, если только вы не писали расписку на какую-либо сумму.