Насколько мне известно, если в завещании числится ваша сестра, а не вы - то только по нотариально заверенной доверенности от нее. По-другому вам просто не выдадут деньги, которые лежат на вкладе.
Возможно, она просто не собирается их тратить?