Чтобы дать перевод слову с английского на русский необходимо посмотреть определение слова на английском, и найти слово или словосочетание значение которого наилучшим образом совпадает с определением слова на английском.
Обратимся к определению слова abuser. Их два.
1)Abuser is a person who uses something to bad effect or for a bad purpose.
2)Abuser is a person who treats another person or animal with cruelty or violence, especially regularly or repeatedly.
Русское слово наилучшим образом совпадающее с первым определением это злоупотребитель.
Ко второму слово подобрать сложнее, но можно - жестоко обращающийся или же плохо обращающейся
Добрый день!
Слово "абьюзер" означает следующее - это человек, который совершает насилие над своей жертвой. "Абьюз" в переводе означает "насилие", "оскорбление" и "жестокое обращение", поэтому это человек, которого называют абьюзером, подвергает других насилию – оскорбляет, унижает, шантажирует или принуждает их к чему-то против их воли. Это может быть как физический насильник, так и психологически.
Кто это? Это может быть кто угодно, начиная с самых близких людей – родителей, бабушек и дедушек, детей и мужа, и заканчивая людьми посторонними, как более, так и менее значимыми – начальником, соседом, продавцом в магазине и даже попутчиком в общественном транспорте, пообщавшись с которым, вы еще долго будете чувствовать себя самым паршивым образом. А ему, собственно, это и надо.
Желаю вам не встречать таких людей и ...
Любите и будьте любимыми!
Ваш Interesting man😉