Здравствуйте! Спасибо за вопрос и его полное изложение (это дает отвечающему больше данных о Вашей точке зрения).
Относительно расплаты я бы рассматривала это с нескольких сторон.
-физической. Подавленные чувства и эмоции -это тоже энергия. И если она не может выйти наружу, то, соответственно, будет циркулировать внутри (что нарушает естественный ее ход). Если движение со сбоем, то и далее оно будет провоцировать сбои.
На уровне тела это могут быть как кожные проявления, так и различные виды трудностей с органами, аутоимунные процессы.
-чувственном и эмоциональном. Из Вашего описания у меня сложилось впечатление, что идет рассмотрение только двух вариантов проявления - либо сокрытие эмоций, либо позволение вырываться всем эмоциям и экспрессиям наружу.
Если скрывать и подавлять эмоции, то получается, что человеку трудно, зачастую, взаимодействовать даже с собой. Видеть, отмечать какие-то переживания, разрешать себе иметь их. А если не разрешается, значит, в какой-то момент может быть нарушен контакт, и часть эмоций просто блокируется, человеку самому сложно идентифицировать - что же он чувствует в данный момент, и какие есть потребности в выражении.
На примере - родившийся ребенок через время учится ходить, научается этому, и потом легко использует этот навык. Но если вдруг он по каким-то причинам долгое время проводит лежа(процесс хождения остановлен), то нужно потом приложить усилия, чтобы вновь пойти.
Если позволять всем эмоциям проявляться наружу, то это может нанести определенный вред как самому человеку, так и окружающим.
И вот тут, мне видится, больше подойдет срединный путь - когда -человек прорабатывает свои эмоции, ощущения (для этого в том числе, нужны психологи), возвращает бОльший контакт с самим собой, и далее учится экологичному выражению различных эмоций и состояний.
Чтобы можно было действовать по своему разумению, с управлением. Не только быть во власти эмоции, и давить или выдавать ее. А понимать, что происходит, и далее - разумно действовать. А эмоционально, спокойно, нейтрально или как-то еще - решить.