"При всем богатстве выбора другой Альтернативы у Вас нет" (из рекламы чего-то под маркой "Альтернатива"). А теперь о серьёзном. "Мне по барабану", "не айс", "не фонтан" и так далее - сегодня разговорный язык даже русским может считаться весьма условно: настолько он замусорен всякими жаргонизмами. Многие произносят их, не задумываясь об их происхождении не гововоря уже о смысле. Разумеется все эти словесный конструкции можно заменить вполне себе культурными, литературными слово оборотами, но большинство предпочитает не утруждаться их поисками. Как там Пушкин писал "Мой бедный слог пестреть гораздо меньше мог иноплеменными словами".наши современники даже и не комплексуют по поводу обилия жаргонизмов в своей обходной речи. Мне это не нравится, я стараюсь придерживаться нормативной лексики. Но рассчитывать, что моя позиция как-то сможет повлиять на общество - не смею.