Дать понять, конечно, можно. Но вот поймет ли?
Чтобы у человека поменялось что-то в системе ценностей - в данном случае в приоритете стала семейная жизнь, а собственные прихоти отошли на второй план - необходимо возвысить в его осознании и оценке первое и обесценить второе. Причем он это должен не просто выслушать и согласиться, а принять личностно. Более того, такая корректива должна быть внутренне непротиворечивой и соответствовать прочим личностным факторам.
Даже для психолога это не простая задача, сомневаюсь, что это сможет сделать дилетант.