Нормально ли время от времени разговаривать с самим собой вслух, как-бы представляя возможные варианты развития диалога при встречи с кем-т?

Разговаривать с собой нормально, если это не мешает вам.

Но важно присмотреться к 2 моментам:

-Уход в фантазии и воображаемые диалоги может быть защитным механизмом психики. Тут можно понаблюдать, в какие моменты вы чаще всего начинаете такие диалоги

-Это может быть способом уходить от реальности. Возможно, в реальности вы недостаточно самовыражаетесь и дополнительно делаете это в фантазии. Это может быть способ избегания реальности.

В целом, если такие диалоги не занимают слишком много времени, беспокоиться не о чем.