Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Максим Пухов

Санкт-Петербург

Автор нового метода преподавания и обучения иностранным языкам, способам их применения. Специалист по международному праву.

maximpukhov.ru

Более 20 лет профессионального преподавания. Юрист-международник, экономист и дипломированный преподаватель двух языков.

Опыт работы

Индивидуальная деятельность 2010 — Н.в.

Основатель, исполнительное лицо и преподаватель.

Организации, деятельность которых строится вокруг внешне-торговых или финансовых отношений.2001 — Н.в.

Несколько.

Образование

МГУ2003

Национальная экономика, Специалист

Институт международного права2001

Международного права, Бакалавр

Контакты

Активность на Кью

PRO Право

Windows

Метавселенная

Что такое idemnity ?

Виктория Смирнова · 3 ответа

От юриста-международника, переводчика и лингвиста: «Indemnity» по смыслу может быть: - Возмещение потерь или возмещение... Читать далее

Иной взгляд на английский язык

2г163

Максим ПуховАвтор нового метода преподавания и обучения иностранным языкам, способам их применения. Специалист по международному праву.

Banana Bender

A Queenslander. The term derives from the joking notion (as perceived from the southern states of Australia) that... Читать далее

Английский без ГДЗ

2г105

Что за глагол "делать" с формами does,did,do,done,doing ?Не разбираюсь

Дарья Махалова · 3 ответа

Добрый! Я уже отвечал кратенько на подобную тему в https://yandex.ru/q/article/kto_takoi_na_samom_dele_etot_do_a4ad49ec/?ut... Читать далее

Максим Пухов 2г93

Нормально ли звучит фраза "You are being asked" при переводе?

Сегодня довелось переводить диалог, и в... Развернуть

Ekaterina Kishkina · 3 ответа

Не нормально, но в конкретной ситуации - абсолютно необходимо. Это вопрос нарицательный и звучит вот так: "А ведь вопрос... Читать далее

Английский без ГДЗ

2г424

Чем burn up отличается от burn down?

Переводчик выдает одинаковый смысл... Развернуть

Александра Белянская · 4 ответа

Разница определяется природой (функцией) предлога, а не иной частицей, т.е. переводить (воспринимать ситуацию) надо именно... Читать далее

1 эксперт согласен

Максим Пухов 2г52

Помогите с английским пожалуйста!

Я сама сделала , но хочу проверить... Развернуть

Erik Arakelov · 2 ответа

Добрый день! Формату Кью это немного не соответствует, с моей точки зрения, но я могу Вам помочь и научить. Ещё кое-что:... Читать далее

Английский без ГДЗ

2г756

К каким источникам вы обращаетесь, если нужен перевод английских слов?

Александра Осипова · 11 ответов

Это может показаться парадоксальным, но за качественным переводом следует обращаться к источникам, которые не предполагают... Читать далее

Максим Пухов 2г72

Почему изжога по-английски - heartburn, а не, к примеру, stomachburn?

Xiva · 3 ответа

Название соответствует месту, в котором ощущается этот болезненный эффект. У нас в груди может быть ещё один вид боли -... Читать далее

Филология

2г778

Почему в английском языке странный дословный перевод и всё время приходится догадываться, что имел в виду собеседник?

Почему всё время приходится... Развернуть

Айдар 3000 · 21 ответ

Перевод никогда не может быть дословным (кроме технического и подобным, которые требуют этого) и определяется различной... Читать далее