Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Vladimir Harutjun

Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы
Активность на Кью
13 ответов
11 ачивок
Vladimir Harutjun4г234
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Что вы думаете о попытке создать два отдельных народа – украинцев и белорусов, хотя они все говорят на русском без акцента?

Сергей Орлов  · 9 ответов
Во-первых В очередной раз задаётся вопрос, в котором содержится утверждение, не дающее возможность корректного ответа..... Читать далее
Vladimir Harutjun4г1,1 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Как было бы логичнее представится в англоязычной стране: Михаил/Миша или Майкл? (то же самое касается других имен и стран)

Анонимный вопрос  · 4 ответа
В англоязычной стране, так же, как и в большинстве остальных стран, не представляются крёстным именем, тем более... Читать далее
Vladimir Harutjun4г20,2 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Какое отчество у дочки Сосо Павлиашвили?

dyingformyself  · 10 ответов
Всё зависит от того, какое у г-на Павлиашвили гражданство. Объясняю почему... Вариант 1. Если гражданство Грузии, то его... Читать далее
Vladimir Harutjun4г1,2 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Как вы относитесь к межрассовым бракам? Ну и вообще отношениям. (Народ - постарайтесь не минусить друг друга только за то что ваши мнения различаются)

Виктор Руденко  · 25 ответов
Кстати, а почему я должен как-то вообще относиться или не относиться к обычным понятиям человеческих отношений?... Людям... Читать далее
Vladimir Harutjun4г251
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Вас раздражают ошибки окружающих в речи, письме, или вы относитесь к этому спокойно?

Попов Петр  · 5 ответов
Кстати, да, раздражают, но раздражают только в текстах людей, позиционирующих себя как людей "высшего сорта", которые... Читать далее
Vladimir Harutjun4г423
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Почему, если вместо «Пожалуйста» сказать «Будьте любезны», то просьба воспринимается агрессивной?

Например: «Пожалуйста, пришлите... Развернуть
Катя Федорова  · 17 ответов
Кстати, всю жизнь использовал эти слова и даже в безимперативной форме - "не были бы Вы так любезны/не соблаговолили бы... Читать далее
Vladimir Harutjun4г1,2 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Почему Русский язык сложен для иностранцев, если он самый простой? Проще, чем китайский.

vlad nsk  · 10 ответов
Кстати, повторяю снова то, что уже здесь писал: я бы сказал, что вопрос не имеет ответа, т.к. он некорректен... Иными... Читать далее
Vladimir Harutjun4г3,2 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Почему для русского уха украинский язык такой смешной? Или так всегда с близкородственными языками?

Сергей Золотарёв  · 7 ответов
Кстати, я бы сказал, что вопрос не имеет ответа, т.к. он некорректен... Иными словами, вопрос "Почему для русского уха... Читать далее
Vladimir Harutjun4г12,0 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Вы бреетесь ниже пояса? (Вопрос мужикам)?

Chelovek Prostoy  · 18 ответов
Кстати, никогда этого не делал по собственной инициативе, только при операциях, просто никогда даже и не приходило в... Читать далее
Vladimir Harutjun4г1,3 K
Живу в Праге, работаю переводчиком при МВД Чехии. Интересы: лингвистика, языки, кулинария, фигурное катание, футбол, кактусы, фильмы

Какое слово раздражает вас больше всего?

Анастасия Тютюнник  · 110 ответов
Кстати, слова, сами по себе, не очень, а вот сочетания! Меня очень раздражают слова: "походу", когда чуть ли ни каждое... Читать далее