Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Мариам Шувалова

Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.
Активность на Кью
Филология
Редактор
Мариам ШуваловаСоционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Что означает Рахман и Рахим?

В арабо-русском словаре Х.К. Баранова данные слова переводятся как "Милосердный" и "Милостивый". То есть как синонимы... Читать далее
Мариам ШуваловаСоционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Что означает слово ислам в переводе с арабского языка?

Мне уже задавали данный вопрос. Ответ можете прочесть, пройдя по ссылке: https://yandex.ru/q/question/chto_oznachaet_arabsk... Читать далее
Лучший
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Зачем изучать ин языки, если на том свете будет единый и люди смогут понимать друг друга без разделений?

Бог смешал языки, согласно В.З.
"О человечество! Воистину, Мы создали вас из мужчины и женщины, и Мы сделали вас нациями и племенами, чтобы вы узнавали... Читать далее
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Почему Тору читают на древнем иврите, а протосинайские и протоханаанские тексты не понятны, а написаны на протоиврите и буквы дешифрованы?

Откуда у вас такая информация? Я лично знакома с древним арамейским языком на котором разговаривали так называемые "сыны... Читать далее
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Вопрос по Украинскому языку? В каких случаях нужна ТА в предложениях, например Росомаха та люди iкс а где нужна i: Любов, смерть і роботи.

Оба союзных слова являются синонимами и используются на письме во избежание тавтологии. В русском языке слово "да" (как... Читать далее
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Что означает выражение 'water cooler moment'?

A water-cooler moment — это идиома, означающая период времени, когда коллеги собираются возле кулера с водой (water-cooler)... Читать далее
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Я хочу принять ислам, обязательно ли после этого носить хиджаб? Большинство его не носят, например, азербайджанки.

Если под словом “хиджаб” вы подразумеваете головной убор, то в Коране нет таких предписаний. До ниспослания Корана арабки... Читать далее
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

"Как дословно переводится 10 аят 60 суры и кому он адресован: соратникам пророка или всем людям"?

Дословный перевод: Поскольку в арабском языке женский и мужской род присутствует во множественном числе, то приходится... Читать далее
Соционик. Переводчик с английского, арабского, итальянского, украинского. Свободное владение английским.

Self-confident versus Self-asssured. В чём разница, когда и что употребляется в зависимости от контекста?

Слова “confidence” и “assurance” переводятся на русский язык как “уверенность”. Это в общем-то синонимы. Однако... Читать далее