Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

лёля к.

Менеджер локализации
Активность на Кью
5 ответов
3 вопроса
9 ачивок
лёля к.5 лет80
Менеджер локализации

Посоветуйте группы как Franz Ferdinand, Kasabian, Kaiser Chiefs и Vaccines?

Михаил Перышкин  · 3 ответа
Я обычно пользуюсь сервисом "Яндекс радио". Выбираю категории "альтернатива", "инди" или modernrock. Нравится, что можно... Читать далее
лёля к.6 лет78
Менеджер локализации

Есть ли единицы, которые в махаоновском переводе "Гарри Поттера" переведены удачнее, чем в росмэновском?

1 ответ
лёля к.6 лет2,2 K
Менеджер локализации

Каким был ваш самый ужасный/грустный день рождения?

Анонимный вопрос  · 44 ответа
Восемнадцатый, но не из-за личных неудач или неустроенности, как писали большинство комментаторов. А просто потому, что у... Читать далее
лёля к.6 лет102
Менеджер локализации

Почему Trados подставляет такие дурацкие слова в таргет при псевдопереводе?

нет ответов
лёля к.6 лет14
Менеджер локализации

Какую литературу по переводческому анализу порекомендуете? Желательно вышедшую в последние 5-7 лет.?

аа  · 1 ответ
Самый подробный учебник, как мне кажется, - "Переводческий анализ текста" Цатуровой и Кашириной. Я училась по нему. И... Читать далее
лёля к.6 лет150
Менеджер локализации

Parlez-vous français? Si "oui", comment vous avez commencé et pourquoi?

Никита Исаев  · 1 ответ
Oui, je parle français un peu. J'ai commencé apprendre le français à l'école. Juste parce que c'était le cours... Читать далее
Первый
лёля к.6 лет386
Менеджер локализации

Могли бы вы расскать обо всех нюансах учебы по специальности Лингвистика и о вашей практике и дипломе?

Анонимный вопрос  · 1 ответ
В рамках специальности "Лингвистика" есть много разных профилей, и всё будет зависеть от того, какой именно профиль вы... Читать далее