Ключевой фактор 1-й.
Но я бы изложил его чуть иначе. Обуржуазились американские рабочие не в смысле роста благосостояния, а в другом:
Каждый западный рабочий вовсе не мечтал всю жизнь быть рабочим и на этом строить свою самоидентификацию. Рабочий в США мечтал заработать денег и открыть свою лавку (или чтобы сын открыл лавку или частную врачебную практику). То есть, сама по себе марксистская идея отмены частной собственности на средства производства была им чужда.
Запрос на соцзащищенность (фактор 2) в этом случае ведет к стремлению реализации идей социал-демократии без марксистского уклона: усиление местного самоуправления, роли профсоюзов, независимого суда, реформа трудового законодательства, ограничение эксплуатации и монополий и т.п.
Не думаю, что власти США и пр. всерьез боялись влияния коммунистических идей на американцев и поэтому приступили к реформам. Описанные реформы в США и Британии возникли бы в любом случае чисто как результат эволюции либерализма, даже если бы СССР никогда не существовало.