Я думаю, что многие люди сталкиваются с подобным ощущением. Социальные нормы заставляют нас вести себя определенным образом, в то время как внутри возникают различные эмоции и реакции, которые нам приходится сдерживать. Но при этом "приятный человек" - внешняя оценка, которая обусловлена непосредственно поведением/поступками человека без учета внутренних состояний. Если вы сознательно поступаете согласно социальной норме и не проявляете агрессию и "токсичность", то очевидно, что у вас есть мотив быть "приятным человеком". И у вас это получается. Другой вопрос: что делать с естественной агрессией и негативными эмоциями? Здесь можно поискать техники управления эмоциями и выражения негатива в приемлемой форме.
Приятный человек может испытывать гнев, ненависть, злость и даже выражать их, но в отличие от неприятного человека он не имеет целью причинить вред другому. И повторюсь, большое значение имеет форма выражения негатива.
Если вы сможете выразить свои негативные эмоции через описание своего состояния и причин его вызвавших, то не утратите статус приятного человека, но приобретете статус человека искреннего и уверенного в себе.
Для внутреннего спокойствия поможет осознание того, что всем понравиться нельзя, и всегда будут те, с кем не складываются отношения и возникают конфликты. Выберите окружение, которое вызывает меньше негативных эмоций.