Почему некоторые медицинские сайты запрашивают подтверждение о том, что я являюсь медицинским работником?

Потому что информация на этих сайтах может быть неправильно понята людьми, не имеющими медицинского образования и не предназначена для них, так как не адаптирована на научно-популярный уровень.