Пространство - абстрактное математическое понятие, модель того, что вмещает то, что нас окружает. Пространства и их преобразования - математические понятия, они не имеют прямого отношения к материальным объектами мира, они лишь были придуманы в попытке окружающий мир описать. А вот весь этот мир, наблюдаемый и представляемый - это Вселенная, она физическая, и она первична, она породила нас, размышляющих о пространствах и их преобразованиях.