Если говорить о контент-единицах, то это количество, а в долгосрочной перспективе и качество «реакций», в первую очередь, комментариев, личных сообщений, во вторую - лайков, репостов, подписок. При достаточно для данной единицы объёмном охвате (разумеется, оцениваем так всегда, на малых объемах некорректно оценивать). В этом случае будет «чистая» оценка работы контентщика, а вот если подключаете таргетолога и комьюнити-менеджера, результат может значительно улучшиться. Эффективность сможете оценить только Вы, исходя из своих целей, поделив полученное, на затраченное, но качество контента оценивается в долгосрочной перспективе, помня о том, что в «чистом» виде его лучше не оценивать, он в подавляющем большинстве случаев участвует в общем коммерческом результате.