Позиционирование, прежде всего, в умах ваших потребителей/покупателей. Сила позиционирования для вас - попасть на правильную полку в голове клиента. К примеру, полка "Оптимальное соотношение цены и качества" или "качество и сервис".
Другими словами, позиционирование нужно компании как для того, чтобы клиент понимал чем вы занимаетесь и действительно хороши, для сотрудников этой компании (для чего они работают), так и для владельцев бизнеса (цель цель не может быть только одной - зарабатывание денег).
И последнее, настоятельно рекомендую почитать книгу автора самого понятия "Позиционирование" Джека Траута - «Позиционирование: битва за узнаваемость»