Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Испанский вопрос

Вопросы на тему русско-испанских и испанско-русских переводов. Узнайте, как переводится интересующая Вас фраза или что означает испанское слово.
Публикация закреплена
Первый
Испанский вопрос
3г1,3 K
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык

Будем честны, в основном это сообщество создается ради продвижения моих услуг, хотя...

Начав пару недель назад продвигать свой сайт через Директ, я узнала, что оказывается переводческие услуги нужны далеко не... Читать далее
Испанский вопрос
1г8,4 K
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык

Русские стихи круче всех, их невозможно перевести на другой язык

"С прозой они ещё как-то могут совладать, а вот наша поэзия, это что-то запредельное для их примитивных мозгов"(цитата... Читать далее
Испанский вопрос
1г303
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык

Кто хоть шарит на испанском? Может кто нибудь послушать песню и составить текст?

Прослушать здесь Sin Razón  ERICK LEXI
Константин Знатков  · 1 ответ
Если в общих чертах, то девушка охладела к юноше, лирическому герою песни, тот не понимает, в чем причина, и своей песней... Читать далее
Испанский вопрос
1г7,8 K
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык

Как это будет по-... Выпуск 3.

Вашему вниманию предлагается субъективный топ поисковых запросов на тему русско-испанских, испанско-русских переводов... Читать далее
Надежда ЗуевавИспанский вопрос
Испанский вопрос
1г125
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык
Свежее, с пылу с жару!

Как это будет по-... Выпуск 2.

ПишетИП Зуева Н. В., переводчица, испанский
Подвезли новую порцию поисковых запросов об испанских словах и выражениях, кот... Читать далее
Надежда ЗуевавИспанский вопрос
Испанский вопрос
1г95
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык
Порция слов и выражений с вариантами перевода с/на испанский.

Как это будет по-...

ПишетИП Зуева Н. В., переводчица, испанский
Ни для кого не секрет, что я занимаюсь переводами платно, поскольку пока не... Читать далее
Испанский вопрос
1г1,6 K
ИП Зуева Н. В., переводчица, испанскийИспанский язык. Переводы.

Нулевой урок. Концепция.

Вот и нашлась студентка, которая любезно согласилась не только стать у меня первой после долгого перерыва, но и ощутить на... Читать далее
Испанский вопрос
1г246
ИП Зуева Н. В., переводчица, испанскийИспанский язык. Переводы.

Понять и полюбить артикли

Кажется, задача эта непосильна для славянина или славянки, у нас никакой этой категории определенности/неопределенности к... Читать далее
Испанский вопрос
1г198
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык

Существовала ли инвективная лексика в латинском языке?

Валерий Шульгинов  · 4 ответа
Естественно! Куда же без неё. Более того тема активно исследуется, хотя бы на примере комедий Плавта.  В сети есть... Читать далее
Надежда ЗуевавИспанский вопрос
Испанский вопрос
1г61
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык
Интересует мнение дорогих подписчиков сообщества.

Ночной разговор: согласились бы вы вживить себе чип для знания иностранных языков?

ПишетВалерий Шульгинов
Читать далее
Да
Нет
Смотря какие языки (напишу в комментариях)
44 проголосовали
Лучший
Испанский вопрос
1г560
Надежда ЗуеваВыполняю переводы. Испанский язык

Насколько носители испанского языка способны понимать латынь?

И насколько они способны к её изучению?... Развернуть
Анонимный вопрос  · 1 ответ
На этот вопрос невозможно дать на сто процентов достоверный ответ, так как носителей испанского примерно полмиллиарда и... Читать далее