Сегодня в нашей рубрике "Параллельное чтение для начинающих" отрывок из сказки "Золушка" на немецком языке с переводом на русский. Die Frau eines reichen Mannes wurde eines Tages krank, und als sie fühlte, daß ihr Ende herankam, rief sie ihr einziges Töchterlein zu sich ans Bett und sprach: “Liebes Kind, bleib fromm und gut, so wird dir der liebe Gott immer beistehen, und ich will vom Himmel auf dich herabblicken und will um dich sein”. Однажды жена одного богатого человека заболела, и когда она почувствовала, что ее конец приближается, она позвала к себе свою единственную дочь и сказала: “Милое дитя, оставайся благочестивой и доброй, и Бог всегда будет с тобой, а я буду смотреть на тебя с небес и буду рядом”. Darauf tat sie die Augen zu und verschied. Das Mädchen ging jeden Tag hinaus zu dem Grabe der Mutter und weinte und blieb fromm und gut. Als der Winter kam, deckte der Schnee ein weißes Tüchlein auf das Grab, und als die Sonne im Frühjahr es wieder herabgezogen hatte, nahm sich

В 2022 году День немецкого языка отмечается 10 сентября. В преддверии этого знаменательного события расскажем вам о том, когда и как появился День немецкого языка, а также какие мероприятия приурочены к этому празднику. Когда отмечается День немецкого языка День немецкого языка или по-немецки der Tag der deutschen Sprache отмечается в Германии ежегодно во вторую субботу месяца, поэтому каждый год дата празднования разная. В этом году праздник выпал на 10 сентября. Что принято делать в этот день В этот день проводятся различные мероприятия, призванные напомнить жителям страны (и не только) о красоте немецкого языка, о необходимости защищать его от тенденций упрощения и чрезмерного заимствования иностранной лексики, о важности грамотного использования языка в письменной и устной речи. Когда и как появился День немецкого языка В 1997 году Вальтер Кремер - профессор экономической и социальной статистики - создал в Дортмунде Ассоциацию немецкого языка (нем. Verein Deutsche Sprache), чтобы