Доброго времени!
Адаптация у растений — это когда оно приспосабливается под те условия, которые Вы ему создаете для дальнейшего роста. Например, Вы приобрели новый цветок или рассаду, изначально создайте им похожие условия, в которых они росли до покупки, но в то же время постарайтесь изолировать его от всех растений Вашего дома и сада.
Дело в том, что на купленном растении могут быть вредители или болезни, которые могут не проявить себя сразу, но в течении 3-4 недель можно сделать вывод, на сколько здорово ваше растение.
А вот с пересадкой я рекомендую не затягивать, как правило, корневая покупных растений произрастает в специальных субстратах с определенным количеством минеральных подкормок, соответственно нуждается в более качественном грунте.
Более того, покупные горшки в своем большинстве не большие, для того чтобы растение продолжало хорошо расти, надо скорее всего увеличить размер емкости.