Почему из языков не исчезают омонимы?
Разве это не говорит об их негибкости и бедности? Неужели так трудно придумывать новые слова?
Ведь мы чаще всего понимаем по контексту, но иногда бывают ситуации, что даже на родном русском я не сразу понимаю, в каком из значений используется слово, выходят забавные ситуации в общении.
.А зачем им исчезать. Например фраза " не клеется? Забей?" стала звучать очень даже по-философски, а " загадочный человек" или "человек -загадка" синоним - вирусный тип, который ухитряется загадить любое начинание, отношения, компанию. Про то, что мальчик "дрочливый" вообще можно не вдаваться в подробности. Русский язык прекрасен одинаково звучащими, но разными по смыслу словами
Слова "дрочливый" в русском языке нет. Мальчик может быть драчливыми, если много дерется.
Слово "кондуктор" активно используется как минимум в столярном деле в значении для приспособления определенного вида.
Язык становится все беднее прежде всего потому, что в нашей стране, некогда самой читающей, теперь все писатели. Книжные магазины закрываются. Через пару поколений молодежь не сможет понять, о чем писали Пушкин, Лермонтов, Достоевский...
в двух примерах разные ударения, не перепутать. А последнее в живой речи и не произнести)