Есть временной регламент, суд обязан передать документы исполнительной власти в определенный срок. Обратитесь в суд письменно, если сроки нарушены, с тем, чтобы суд письменно дал Вам ответ, указал причины неисполнения сроков.
Если нарушения по срокам нет, то они сошлются на регламенты, если нарушение есть, то … А вот в этом месте они очень активны. Только переписка должна быть, словесные договоренности не документ. А суд - структура выстроенная исключительно на официальной документации.
Предварительно можно ознакомится самостоятельно с законодательным регламентом по срокам, и в своём обращении сослаться на регламент.