Моя мама любила расставлять книги по цвету корешков))) чтобы органично смотрелось). У каждого индивидуальный подход, могу о своем рассказать. Если взять вопрос о хранении книг - рекомендуют шкафы со стеклянными дверцами, дабы от пыли предохранить. И смотрится солидно. Но не для многих наших квартир. Стеллажи на заказ лучше. Экономия пространства.
Если про наполнение и каталогизацию - расставляю по секторам, потому что визуально привыкаешь к пониманию где какая книга находится. Например, две полки словарей сверху, две полки зарубежной классики в середине - причем книги одного автора тоже стоят рядом, две полки фантастики внизу. Серии книг стараюсь разместить рядом.
У дочери отдельный шкаф с книгами в комнате, там тоже по возрастам и направлению рассортировано - учебники на уровне глаз, внизу детская литература, сверху энциклопедии.
У мужа отдельная трехъярусная полка с его книгами по юриспруденции.
Сейчас размышляю о составлении своего личного электронного каталога, количество книг в домашней библиотеке подходит к 1000.
Примерно раз в полгода - год я пересматриваю полки, какие-то книги могу отдать, если понимаю, что перечитывать их не буду, а оставила импульсивно.
Что должно быть в библиотеке? На вкус читателя. Есть нестареющие вещи - классика всегда нужна, ее и дети в школе проходят, и взрослые перечитывают со временем. Учебная литература - словари, справочники, желательно фундаментальные, которые прослужат не одно десятилетние.
Главное, чтобы были книги любимые и полезные для вас)