Как могу предположить, покопавшись в Инете-все обстоит с точностью до наоборот.Это из латыни слово "suslikus" попало в русский и стало обозначением известного зверька.В русском языке(как и в других, впрочем)-масса заимствований из всех иностранных языков.Это нормально-язык должен развиваться..