Добрый день! Это одно из самых заковыристых правил пунктуации, на мой взгляд. Запятая не ставится, так как есть общий второстепенный член (обстоятельство времени): «в такую бурю».
Приведу ещё пример такого предложения:
Вскоре после восхода набежала туча и брызнул короткий дождь. (Пушкин)