1. Научные библиотеки с индивидуальным или корпоративным доступом
1.1 Всем известная
中国知网, она же
CNKI. Хорошая библиотека для начинающих, но отнюдь не самая полная. Основной формат статей — .pdf и .caj (China Academic Journal). Научные статьи из журналов есть в обоих форматах,
а вот магистерские и докторские диссеры — только в caj. Можно скачать приложение CAJViewer для просмотра документов в этом формате, или же конвертер (в нем превью бесплатно, а скачивание файла уже по подписке).
Nota bene: формат .caj хорош тем, что не искажает китайский текст. Зачастую бывает так, что при конвертации в .pdf некоторые иероглифы превращаются в квадратики. С .caj такого не бывает. Так что рекомендую скачать CAJViewer. 1.2 Далее —
万方 WanFang Data. Здесь есть многие статьи, которых нет на CNKI, и навигация по сайту поудобнее. Статьи и диссеры в .pdf (но учитывайте вышеописанную проблему с иероглифами!).
Также у WanFang есть платная (естественно) услуга антиплагиата: 3 юаня/ 1000 иероглифов.
1.3 Аналогичная первым двум
维普网 CQVip. Тут также есть анонсы научных конференций и антиплагиат.
···
2. Библиотеки-сборники.
2.1.
百度学术. Такие сборники находят статьи и книги в вышеуказанных базах данных. Типа
Google Scholar. Для скачивания, соответственно, нужен доступ.
2.2 Моя любимая:
读秀 Duxiu (в комментах под постом принимаются варианты этимологии названия) . Как говорил наш замдекана:
未用读秀,不知自己之渺小. Тут собраны и научные статьи, и книги, и сканы газет, и даже видео и аудио материалы. В общем, прекрасная библиотека!
Единственная особенность: в день с одной почты можно скачивать только до 50 страниц. То есть для книги в 500 стр. вам понадобятся либо 10 дней, либо 10 почтовых адресов. Для использования сайта в принципе нужен доступ.
···
3. Бесплатные библиотеки
3.1 Тут на первом месте, конечно,
ZLibrary, да хранит ее господь. Открытая библиотека с книгами и статьями на множестве языков и в самых разных форматах. Лучшее изобретение человечества, я считаю.
3.2 Далее —
鸠摩搜索 JiuMo Search. Тоже бесплатная, большая часть файлов хранятся на 百度网盘(Baidu Disk), но иногда перенаправляет на страницу 图书馆联盟 (Объединение библиотек), где можно только прочитать фрагмент.
···
Надеюсь, данная подборка принесёт пользу!
P.S. если вы занимаетесь китайским правом, то для вас есть
北大法宝 PKULaw.
#архивы
#китайская_лингвистика