Предсказуемость — важное свойство интерфейсов. То есть, если куда-то нажал и ожидаешь что-то увидеть, то это ты и должен увидеть. Иначе гарантирована растерянность на первые пару секунд.
Например в новой шапке у Студии Лебедева все пункты меню ведут на внутренние страницы сайта, где точно такая же шапка. А вот пункт «Иронов» ведёт на отдельный подсайт с вообще другой шапкой, вернуться на главную можно только долистав до копирайта внизу. Ну или нажав кнопку назад в браузере.
На мой взгляд такие пункты меню лучше не располагать в шапке, ну или выделять, например добавив стрелочку в конце, которая покажет, что эта страница откроет внешний ресурс. Таким образом принцип предсказуемости не нарушится.