Коротко, самостоятельно — достаточно сложно.
Освоив всё, что вам потребуется для создания простенького, как вы выразились, спортсима, может уйти не один год. Но вот для аркадного прототипа (который никак не «спортсим») футбола в формате 3х3 не понадобится много сил и даже знаний. Пытайтесь и у вас всё получится.
Объяснить подробно, насколько сложно самостоятельно сделать нечто подобное, уйдёт порядком времени.