Смотря какие задачи вы хотите решить подобными инструментами. Учитывайте, что, покупая облигации, вы сможете получать выплаты по купонам (2-4 раза в год), но при этом вам нужно будет самостоятельно выбирать облигации и следить за дюрацией (время до возврата вложенного капитала).
Покупая фонды, вы можете существенно диверсифицировать свои активы и вам не нужно будет анализировать каждый эмитент, но при этом доходность фондов менее предсказуема (они не держат бумаги до погашения).
И, кстати, фонды не платят налоги с купонов, в отличии от облигаций