Принципиальная разница площадок, не поверите, в их базовых принципах))).
Яндекс.Кью -- это сервис вопросов и ответов. Здесь нет рекламы, только информация в чистом виде.
Яндекс.Дзен -- это блог-платформа, со всем сопутствующим функционалом, в том числе с рекламным кабинетом, с большим набором форматов публикаций, с рекомендательной лентой (сейчас она закрыта, но это временное явление). Логично для продвижения экспертного блога выбрать блог-платформу.